In der deutschsprachigen Mundart werden Frauen oft nicht weiblich, sondern sächlich bezeichnet. Das bedeutet nicht immer patriarchale Geringschätzung, sondern manchmal einfach Zärtlichkeit.

Quelle: Wenn die Elisabeth «ds Elisabeth» ist